What a surprise!
Yesterday I got an envelope...
Ayer recibí un sobre...
It had beautiful stamps and decoration. It was kind of heavy.
As soon as I got home, I opened and this is what I found in it:
Traía una hermosa decoración con estampillas y sellos. No era muy liviano.
Apenas llegué a la casa, lo abrí y esto fue lo que encontré:
A cute sticker and a Cooking recipe!
Then I discover more special things:
Una sticker muy tierna y una receta de cocina!
Y entonces, descubrí más cositas especiales:
A Little note full of nice thoughts and the most amazing vintage card... the sender lady explained that she got a box of cards in an auction. They were printed between 1905 and 1970.
Una pequeña nota repleta de hermosos pensamientos y la más bella tarjeta antigua... La joven remitente explicó que ella consiguió una caja de tarjetas postales antiguas en una subasta. Fueron impresas entre 1905 y 1970.
This is one of those "out of the box" cards that sometimes Postrcrossers receive. I was surprised and I loved every single detail: stickers, stamps, colors... It made my day! Thank you, Nan.
Esta es una de esas "tarjetas" poco comunes que algunas veces los Postcrossers recibimos. Fue toda una sorpresa y me encantó cada pequeño detalle como las calcomanías, los sellos, los colores... Me alegró el día! Gracias Nan.
